2008.03.30 - Bild Dr.  Rainer Staudenmaier a HNO-Klinikából azt állította hogy 95% hogy az operációnál minden simán fog menni. A beavatkozás után képződhet egy seb/heg a hangszálán ennek egy elképzelhető következménye hogy magasabb vagy mélyebb lesz a hangja. "Bill egész nap az ágyában fekszik és videót néz. Legalább addig is csöndben marad. Most a Szökés című sorozat összes eddigi évadját nézzük, és tetszik neki. Folyton jár fel-alá a melegítőjébe, a hűtőhöz megy és kajál... Ha még sört inna a Tv előtt, büszke is lennék rá. Talán ebből is lesz valami, de lassan tanul... Én főzök Billnek minden nap - spagettit az én spec. szószommal. A szósz a legjobb benne. De Bill szerintem nem élvezi annyira, nem jó a torkának, de mivel nem beszélhet, nem is panaszkodik. Mondjuk akkor is csöndben lenne, ha lenne hangja, mert Bill még rosszabbul főz, mint én. De néha feljön anyukánk látogatóba, és csinál enni - ilyenkor Bill nagyon örül. Évek óta, minden nap utazunk, most pedig otthon ülünk, és lazsálunk. Nagyon furcsa a változás. Beleesünk a kis lyukunkba, de máris hiányzik a folyamatos mozgás. Ezenkívül Billnek az éneklés is. Ő nemcsak színpadon és a studióban szokott énekelni, hanem rendszerint egész nap, mindenhol. Nem meglepő, hogy ez lett a hangjával. Most először pihenteti, és én nagyon jónak találom ezt a csendet... Szerintem nincsenek fájdalmai. Bárha lennének, akkor hang nélkül is nagy veszekedést csinálna. Bill általában végigbeszél egy teljes napot, így én most életem egyik legnyugisabb szakaszát élem. Most ha valaki beszél az ÉN vagyok, és Bill nem tud közbeszólni... Tegnap a szemceruzájával felírta egy lapra: Fogd be! Ha nagyon felhúzom Billt, mindig ezt a fecnit mutogatja. Bill kevés ideig szeretne kórházban maradni, ami valószínűleg egy két-nap lesz. Vele együtt utazom, és végig mellette maradok. A család, a közeli barátok, meg Gerog és Gustav meg fogják látogatni persze, de Georgéknak egyébként marad minden a régiben. Semmit sem csinálnak, mint mindig (nevet). Georg biztosan csak magával játszik, Gustav meg biciklizik.  Nem, komolyan, minden ugyanolyan maradt.  A kényszerszünetben pihenünk és lenyugszunk. Nem is olyan rossz. De valóban félunk attól, hogy a banda másképp fog szólni mint ezelőtt. Bill már elmutogatta, hogy lehet, hogy majd nekem kell énekelni az operációja után. Na igen, Phil Collins is dobosként keztde, mielőtt énekes lett volna. Hihetetlenül kedves a rajongók reakcióra erre a helyzetre. Bill rengeteg ajándékot kap. A legtöbb Bill torkából adódóan jön... Rengeteg sálat, és kendőt kapott. Sőt már gyógyszertárat is nyithatnánk. Töménytelen mennyiségű gyógycukorka, c-vitamin, cink, és még rengeteg homeopátiás cucc, ami erősíti a védekezőrendszert. " * * * * * * * * * Bill sikeresen túl van a műtétjén. Hétfőn távozhat a kórházból, aztán még április 10-ig nem is beszélhet egy szót sem, minek örömére Tom egy írótáblát ajándékozott neki. Zenét sem hallgathat, mert akkor dúdolgatni kezdene, de májusban valószínóleg már színpadra is áll, hiszen az elsejei Washingtoni koncert nincs is lemondva:)